(3UfGYI GdJQLeI h CUhdgG , bGehS Gd ef GdYQHjI Gdi GdEfLdjRjIs - Machlab R ((3HjQhJs (3OGQ GdQGJH GdLGeYjIs)