تاريخ الأدب العربي : الجزء الاول / النجارعبد الحليمكارل بروكلمان

كان تعريب كتاب تاريخ الادب العربي لكارل بروكلمان املا يراود كل فارئ لالعربية حينما يبحث في علوم العرب و ادابهم او يحاول سير جهود العلم العربي و متابعة خطواته في تاسيس ثقافة العالم الجديد و تنمية حضارته او يريد حصر ما تشتت و احصاء ما تفرق من تراث الفكر العربي في مكتبات العالم و خزائن الكتب لتخد من ذلك ايات بينات للفخر و الاعتزاز او عدة و مددا للبعث و الاحياء او يتطلع اخيرا الى معرفة ما ترجم الى لغات العالم من ذلك التراث الخالد و اثير حوله من بحوث و صنف من درسات قدمت خطا العلم و الادب و دفعتها الى الامام في الشرق و الغرب و هذه هي المقاصد الكبرى التي وضعها بروكلمان نصب عينه في تاريخ الادب العربي